U Novom Pazaru promovirani “Sidžili kadije kaze Novi Pazar od 1766. do 1768. godine”

“Sidžili kadije kaze Novi Pazar od 1766. do 1768. godine” koje je s osmansko-turskog jezika preveo i stručno obradio dr. Ahmed S. Aličić promovirani su sinoć (15. aprila 2013. godine) u Novom Pazaru u okviru obilježavanja 552. godine od osnivanja ovog grada.

Promotori su bili profesor na Filozofskom fakultetu u Beogradu mr. Nebojša Šuletić i Sejdalija Gušić, arhivski savjetnik u Historijskom arhivu Sarajevo.

Ideja o objavljivanju prijevoda “Sidžila kadije kaze Novi Pazar (1766-1768) nastala je kao plod uspješne saradnje Historijskog arhiva Sarajevo i Istorijskog arhiva Ras Novi Pazar, a nedavno je potpisana i Deklaracija o zajedničkoj saradnji.

Novopazarski sidžili, izuzetno važni historijski izvori, pružaju obilje podataka o društvenim, političkim, privrednim, kulturnim, administrativnim, pravnim i drugim prilikama ovog dijela tadašnjeg Osmanskog carstva. Projekat su podržali TIKA- Turska agencija za saradnju i koordinaciju – Kancelarija u Beogradu i Grad Novi Pazar.

Bookmark the permalink.

Comments are closed.