Najava nove arhivske izložbe u okviru 37. Internacionalnog sajma knjiga u Sarajevu

U okviru 37. Internacionalnog sajma knjiga, JU Historijski arhiv Sarajevo najavljuje izložbu: “Sarajevski kulturni momentum – Segmenti kulturnog života u Sarajevu kroz zbirke i fondove Historijskog arhiva Sarajevo” čiji su autori Haris Zaimović, Saša Beltram i Adnan Kalesić.

Izložba se otvara u srijedu, 22. aprila 2026. godine u 13:00h u JKP Centar “Skenderija”, Terezija bb.

Ovo je prvi put da se Arhiv predstavlja svojom izložbom u okviru Sarajevskog sajma knjiga, a posebno nam je drago da smo dio novog programskog segmenta “Vrata znanja” koji je tematski koncipiran prostor posvećen obrazovanju, nauci, umjetnosti i kulturi i zamišljen kao reprezentativni prostor susreta institucija i stručnjaka koji čuvaju, stvaraju i prenose znanje. Historijski arhiv Sarajevo kao kulturna, baštinska institucija prenosi brojna znanja i informacije iz bogatog fundusa arhivskih fondova i zbirki.

Iz autorskog teksta o izložbi:

“Izložba Sarajevski kulturni momentum zamišljena je kao šetnja kroz bogatu ostavštinu koju čuva Historijski arhiv Sarajevo, a odnosi se na segmente iz kulturnog života Sarajeva i Bosne i Hercegovine. Autorima izložbe nije cilj prikazati historijski pregled razvoja kulturnog života u Sarajevu, već kroz određene bljeskove prisjetiti se pojedinih momenata i događaja kao i ljudskog stvaralaštva u razvoju kulturnog života ovog grada. Sarajevo stoljećima svjedoči afirmativnom odnosu prema knjizi i njenoj proizvodnji…Kultura kao nasušna potreba svakog čovjeka, žila kucavica jednog podneblja, svjetlost što obasjava put, glas koji razbije tišinu, uvijek je usmjerena ka dijalogu i boljem razumijevanju života, sebe i drugoga. Kao takva, odraz je duha čovjeka kao pojednica, ali i društva u cjelini. Želja autorȃ ove izložbe jeste na momenat obasjati sjećanja te pustiti taj glas da pripovijeda ili melodično zapjeva o sarajevskom kultrunom životu.“

Izložba će biti dostupna na Sarajevskom sajmu knjiga u JKP Centar “Skenderija” od 22. do 27. aprila, u vremenu od 10:00 do 19:00 sati.

Dobrodošli!

Studenti sa Katedre za historiju umjetnosti posjetili Arhiv povodom 6. aprila – Dana grada Sarajeva

JU Historijski arhiv Sarajevo danas su posjetili studenti historije umjetnosti, arheologije i konzervacije-restauracije (Filozofski fakultet i Akademija likovnih umjetnosti), u pratnji njihovog profesora, dr. Harisa Derviševića sa Katedre za historiju umjetnosti. Posjeta se organizirala u okviru arhivske pedagoško-obrazovne djelatnosti, a svakako i povodom obilježavanja 6. aprila – Dana grada Sarajeva. Studenti su kroz posjetu mogli dosta čuti, saznati i vidjeti upravo o historiji Sarajeva, kroz bogatu arhivsku građu.

Studente su ugostili direktorica Arhiva Ismeta Džigal Berkovac, te više arhivistice Elma Dervišbegović i Almira Alibašić. Nakon pozdravnih riječi direktorice, one su studentima predstavile Arhiv i njegovo djelovanje, te dio iz bogate arhivske građe, naših fondova i zbirki. S obzirom na profil studenata, odlučili smo se za predstavljanje najviše eksponata iz naših Zbirki: Orijentalne, Zbirke plakata, Zbirke reprodukcija i crteža, Zbirke forografija i razglednica, te Zbirke karata. Studenti su čak mogli vidjeti i original našeg najstarijeg datiranog dokumenta – Emer‑namu Gazi Husrev‑bega iz 1532. godine (dimenzija 26,6 x 16 cm), izuzetno značajan dokument iz osmanskog perioda, koji svjedoči o društvenom, vjerskom i kulturnom životu Sarajeva u XVI vijeku. Ovo je jedan od dva dokumenta iz naše Orijentalne zbirke koja su uspješno restaurirana prošle godine.

Osim što autentično govore o historiji našeg grada, ovakvi primjerci iz građe imaju izražen vizuelni potencijal, što se pokazalo kao dobar način prezentacije, jer su studenti vrlo pažljivo i sa velikim zanimanjem pregledali sve eksponate, uz dosta pitanja i komentara. Također, studenti konzervacije i restauracije su direktno mogli vidjeti primjerke oštećene i oboljele građe koja bi zahtijevala restauraciju i adekvatno stručno liječenje papira. Isto tako, studenti su mogli biti inspirisani za odabir tema za istraživanje u svojim stručnim radovima – diplomskim, master ili doktorskim. Profesor Haris Dervišević je još na početku naglasio da je vrlo obradovan ovom posjetom i siguran da će studenti moći upoznati instituciju Arhiva na jedan informativan i blizak način koji će im možda i razbiti predodžbu o Arhivu kao birokratskoj i zatvorenoj ustanovi.

Nama je bilo zadovoljstvo prezentirati Arhiv novim studentima, prezentirati kulturno dobro – nacionalni spomenik naše zemlje koji se ovdje čuva, te na taj način obilježiti Dan našeg grada – 6. april.

Foto: HAS

Unaprijeđena informatička opremljenost biblioteke Historijskog arhiva Sarajevo

JU Historijski arhiv Sarajevo, odnosno, naša biblioteka je poboljšala svoju informatičku opremljenost i kapacitete, a samim tim i rad sa korisnicima i istraživačima u arhivskoj građi. Naime, Arhiv je pred kraj prošle godine aplicirao na Javni konkurs za izbor korisnika sredstava Fondacije za bibliotečku djelatnost za 2025. godinu, u oblasti Opremanje javnih i specijalnih biblioteka, te kroz projektnu aplikaciju tražio dodjelu sredstava za opremanje arhivske biblioteke informatičkim uređajima koji su nam potrebni i koji bi pomogli rad sa korisnicima arhivske građe. Na naše zadovoljstvo, naša aplikacija je bila uspješna, te smo od Fondacije dobili sredstva u iznosu od 2.700,00 KM koja smo iskoristili za nabavku dva laptop računara, što je realizirano ovih dana. Nabavkom laptopa za čitaonicu Arhiv je unaprijedio svoje infrastrukturne predispozicije i svoju funkcionalnost u ispunjavanju jednog od glavnih zadataka Arhiva, tj. ustupanje arhivske građe na korištenje, te je olakšan rad arhivskim radnicima koji direktno rade na zahtjevima korisnika i pružanju usluga Arhiva u biblioteci i čitaonici. Također, na ovaj način će sada arhivska građa biti dodatno zaštićena, jer će se omogućiti pristup digitaliziranoj građi, a originali će se čuvati od stalnog manuelnog rukovanja čime se povećava rizik njihovog propadanja. Na ovaj način je postignut opći cilj samog projekta. Veoma važno je da će i uposlenicima ovo olakšati korištenje digitaliziranih materijala u svrhu istraživanja za promociju arhivske građe kroz izložbe, publikacije i stručne radove koje godišnje realizujemo kroz planove.

Zahvaljujemo se Fondaciji za bibliotečku djelatnost na dodijeljenim sredstvima.

Fondacija za bibliotečku djelatnost

(Foto: HAS)

Saradnja Historijskog arhiva Sarajevo u pripremi izložbe „Rizah Štetić – život i djelo“ Službe za arhiv Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine

U srijedu, 25. maja 2026. godine u Umjetničkoj galeriji Brčko distrikta Bosne i Hercegovine otvorena je umjetnička i dokumentarna izložba „Rizah Štetić – život i djelo“. Izložba je dio zvaničnog programa obilježavanja 26. godišnjice Brčko distrikta Bosne i Hercegovine.

Priprema i realizacija Izložbe i kataloga rezultat je međunarodne saradnje brčanskog Arhiva, Umjetničke galerije, Fondacije Legat Ekmečić, Umjetničke galerije Bosne i Hercegovine, Bošnjačkog instituta – Fondacija Adila Zulfikarpašića, Historijskog arhiva Sarajevo, Muzeja Brodskog Posavlja Slavonski Brod, Istorijskog arhiva Beograda i Sveučilišta u Zagrebu – Akademije likovnih umjetnosti.

Umjetnički dio izložbe čine 52 djela Rizaha Štetića rađena različitim tehnikama iz različitih perioda njegovog stvaralačkog rada. Postavku umjetničke izložbe uradila je Sonja Đurović, kustosica Umjetničke galerije Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. Dokumentarni dio izložbe čini 19 tematskih panoa koji hronološki prate njegov život i rad – od djetinjstva i školovanja u Brčkom, preko studija na Kraljevskoj akademiji u Zagrebu, prvih umjetničkih izazova u Beogradu i pedagoškog rada u Slavonskom Brodu, Brčkom i Sarajevu, do izložbi, nagrada i odnosa društva prema njegovom naslijeđu. Autori dokumentarnog dijela izložbe su Ćazim Suljević i Tamara Vijoglavin Mančić.

U programu svečanog otvaranja govorili su Anja Bogojević, povjesničarka umjetnosti iz Sarajeva koja je za katalog pripremila tekst „Rizah Štetić – tragovi jednog opusa“, potom Sonja Đurović, kustosica Umjetničke galerije Brčko distrikta Bosne i Hercegovine, te Ćazim Suljević, šef Službe za arhiv Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. Čast da otvori izložbu imao je gospodin Esed Kadrić, glavni koordinator u Vladi Brčko distrikta Bosne i Hercegovine.

Program otvaranja izložbe „Rizah Štetić – život i djelo“ upotpunilo je prisustvo velikog broja poštovalaca umjetnosti i djela Rizaha Štetića te brojnih predstavnika medija iz Brčkog, Tuzle i Sarajeva. Izložbom je obilježeno i nekoliko jubileja, prije svega 50 godina Umjetničke galerije Brčko i isto toliko od smrti Rizaha Štetića, prvog akademskog slikara u historiji Brčkog. Od posljednje izložbe likovnih djela Rizaha Štetića, organizirane u rodnom gradu, prošlo je ravno 40 godina, stoga ova izložba ulazi u anale značajnih izložbi našeg doba.

Vraćajući Rizaha Štetića u javni prostor, vraćamo i dio sopstvene kulturne odgovornosti, posebno u pogledu obaveze vraćanja naziva galeriji koja je godinu dana nakon smrti umjetnika (1975) nazvana „Umjetnička galerija Rizah Štetić Brčko“. Ali nemojmo to učiniti formalno i reda radi, kako već svjedočimo kroz druge primjere, nego u biografijama Rizaha Štetića, Vase Pelagića i drugih značajnih ličnosti pronađimo trajnu inspiraciju, kao primjere koji će pomoći da popravljamo sistem vrijednosti koji decenijama urušavamo, potvrđujući se, nažalost, kao najpovršnija generacija u savremenom historijskom iskustvu Brčkog i Bosne i Hercegovine.

Izložba ostaje otvorena do 25. aprila 2026. godine, svakim radnim danom od 8 do 19 sati.

(Vijest i foto: Arhivističko udruženje Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine)

Studenti Internacionalnog univerziteta u Sarajevu (IUS) posjetili Arhiv

JU Historijski arhiv Sarajevo danas su posjetili studenti Mastera Arhitektonskog programa Fakulteta prirodnih i tehničkih nauka (FENS) sa Internacionalnog univerziteta u Sarajevu (IUS), u pratnji svog profesora, dr. Adija Ćorovića. Posjeta se organizirala u okviru Dana otvorenih vrata u Historijskom arhivu Sarajevo organiziranim u povodu 1. marta, Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine. Ovoga puta, studente smo dočekali u našem depou, u ulici Čadordžina 90. Posjeta je organizirana u okviru njihove praktične nastave i terenskog rada, a naš Arhiv čuva velike količine arhivske građe tehničke provenijencije koja studentima može biti od koristi u njihovom praktičnom radu.

Upravo je to ovoga puta i bio slučaj i još jedan od razloga posjete. Naime, Historijski arhiv Sarajevo i Internacionalni univerzitet u Sarajevu imaju potpisan sporazum o saradnji u okviru kojega je predviđena saradnja dvije institucije, između ostaloga i u području pristupa i korištenja arhivske građe iz fondova Historijskog arhiva Sarajevo u svrhu realizacije akademske nastave. Tako je današnja posjeta studenata pripremljena da bi se studenti upoznali sa tehničkom građom koja se odnosi na objekat arhivskog depoa, a onda je obavljen i obilazak cijele zgrade depoa, unutrašnjeg i vanjskog dijela, kako bi studenti imali kompletan uvid. U narednom periodu, studenti će, pod mentorstvom profesora dr. Adija Ćorovića, raditi na svojoj vježbi – izrada projekta sanacije i rekonstrukcije depo-prostora Historijskog arhiva Sarajevo u Čadordžinoj 90. Inače, ovaj objekat je glavni spremišni prostor našeg Arhiva, objekat koji je prilagođen potrebama čuvanja arhivske građe, ali isto tako objekat sa brojnim problemima i nedostacima kada je njegova sadašnja namjena u pitanju. Očekujemo da ova studentska vježba i projekat koji nastane kao rezultat iste, posluži u svrhu stvarne mogućnosti upotrebe izrađenog projekta kao mogućeg rješenja unapređenja ovog objekta za potrebe čuvanja arhivske građe.

Studente i profesora IUS-a primila je direktorica Arhiva Ismeta Džigal Berkovac, sa svojim saradnicima, a potrebnu građu za studente pripremili su kolege iz Odsjeka za smještaj, korištenje i tehničku zaštitu arhivske građe i knjižnog fonda: rukovodilac Haris Zaimović i Saša Beltram, viši arhivist. Oni su također studentima prezentirali objekat depoa prilkom samog obilaska.

Foto: HAS

Posjeta učenika Druge gimnazije uz Dane otvorenih vrata u Arhivu

Prvog dana naše manifestacije Dani otvorenih vrata, 27. februara 2026. godine, Arhiv su posjetili učenici drugog razreda Druge gimnazije u pratnji svog profesora Vedada Mulavdića. Posjeta se realizirala u okviru Dana otvorenih vrata u Historijskom arhivu Sarajevo, koje smo priredili uz obilježavanje 🇧🇦 1. marta, Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine 🇧🇦. Kratku prezentaciju o historijatu Arhiva, njegovoj djelatnosti i arhivskoj građi učenici su slušali od viših arhivistica Almire Alibašić i Elme Dervišbegović. Učenicima su predstavljeni odabrani eksponati iz naših fondova i zbirki, te bibliotečke građe Arhiva. Kroz opuštenu atmosferu, pokušali smo približiti dokumentarnu historijsku baštinu koja se ovdje čuva, a za koju su učenici pokazali veliki interes postavljajući brojna pitanja i uz dosjetljive komentare. Bilo nam je zadovoljstvo i ovom prilikom ukazati mladim generacijama na značaj arhivske građe kao nacionalnog spomenika Bosne i Hercegovine.

Foto: HAS

Obilježavamo 1. mart – Dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine – uz Dane otvorenih vrata u Arhivu

🇧🇦🇧🇦 U povodu obilježavanja 1. marta, Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine Historijski arhiv Sarajevo organizuje Dane otvorenih vrata u Arhivu.

📆 27. februar – 6. mart 2026. (9.00-15.00 h)

📣JU Historijski arhiv Sarajevo – Dani otvorenih vrata

🎯Alipašina 19, Sarajevo

📜Otvaramo naša vrata za Vaše posjete, pitanja, priliku da pogledate odabranu arhivsku i bibliotečku građu, te na taj način, upoznavajući se sa institucijom i arhivskom građom koja jeste jedan od važnih elemenata historijskog identiteta naše zemlje – zajedno obilježimo Dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine. 🇧🇦🇧🇦

Dobro nam došli! ✨

Potpisan Memorandum o saradnji između Arhiva Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i JU Historijski arhiv Sarajevo

JU Historijski arhiv Sarajevo i Arhiv Bosansko-podrinjskog kantona Goražde potpisali su danas, 23. februara 2026. godine, Memorandum o saradnji u Historijskom arhivu Sarajevo. Ovaj dokument koji formalizira saradnju dvije arhivske institucije potpisali su direktor Arhiva Bosansko-podrinjskog kantona g. Admir Džemidžić i direktorica JU Historijski arhiv Sarajevo gđa. Ismeta Džigal Berkovac.

Slijedom prethodnih međusobnih kontakata i posjeta, iniciranih od strane Arhiva iz Goražda, a sa ciljem međusobnog upoznavanja i razgovora o mogućim zajedničkim aktivnostima i projektima saradnje, Memorandum o saradnji definira opći okvir institucionalne saradnje kroz aktivnosti od obostranog interesa: saradnju u arhivskoj djelatnosti, organiziranje stručnih skupova (simpozija, kulturnih manifestacija, susreta, izložbi promocija i slično), izdavačkoj i drugim oblicima djelatnosti od zajedničkog interesa.  Arhiv Bosansko-podrinjskog kantona kao jedna od mlađih arhivskih institucija u našoj zemlji, a kao dio postojeće mreže arhivskih institucija, nastoji da osigura svoje mjesto i ulogu u sistemu očuvanja pisane arhivske građe relevantne za područje na kojem djeluje. Direktor Arhiva BPK g. Džemidžić izrazio je svoje zadovoljstvo ovim sporazumom i predstojećim aktivnostima u stručnoj saradnji, dok je direktorica Historijskog arhiva Sarajevo još jednom izrazila spremnost da naš Arhiv pomogne u daljem razvoju ove institucije, posebno u pogledu obogaćivanja njihovog arhivskog fonda.

Foto: HAS

“Historijski arhiv Sarajevo u 2026. jača digitalizaciju, izdavačku djelatnost i obilježava 78 godina” – navodi direktorica Arhiva Ismeta Džigal Berkovac

“Historijski arhiv Sarajevo u 2026. godini planira značajne aktivnosti usmjerene na modernizaciju arhivske službe, digitalizaciju građe i jačanje međunarodne saradnje, izjavila je za Federalnu novinsku agenciju direktorica te institucije Ismeta Džigal-Berkovac.”

U novogodišnjem intervjuu koji je dala za Federalnu novinsku agenciju (FENA), direktorica JU Historijski arhiv Sarajevo, Ismeta Džigal Berkovac, govorila je o radu Arhiva, odnosno, planu rada ove kulturne institucije u novoj, 2026. godini. Sve aktivnosti predstavljaju kontinuitet rada iz prethodne godine, obogaćene daljim koracima u već započetim procesima u radu. Direktorica je istakla: “Budžet za 2026. godinu se u pojedinim stavkama povećao, što nam omogućava da nastavimo proces digitalizacije i katalogizacije arhivske građe, sve u cilju njene fizičke zaštite i efikasnijeg poslovanja”, kazala je Džigal-Berkovac. U prvom kvartalu javnosti će biti dostupna 56. publikacija Arhiva – “Vodič kroz arhivsku građu i knjižni fond JU Historijski arhiv Sarajevo”. Publikacija je stručno obrađena prema standardima Međunarodnog arhivskog vijeća i obuhvata prikaz više od 500 arhivskih fondova i zbirki, obrađenih na oko 11.000 metara dužnih građe. Ovo je treća publikacija ove vrste, s obzirom na kontinuirani priliv arhivske građe različitih registratura.”

Cijeli članak dostupan je na linkovima:

fena.ba

klix.ba

avaz.ba

Foto: FENA