{"id":5633,"date":"2022-12-29T09:59:34","date_gmt":"2022-12-29T07:59:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/?p=5633"},"modified":"2023-02-14T14:05:22","modified_gmt":"2023-02-14T12:05:22","slug":"promovisan-treci-tom-kataloga-arapskih-turskih-perzijskih-i-bosanskih-rukopisa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/?p=5633","title":{"rendered":"Promovisan tre\u0107i tom \u201cKataloga arapskih, turskih, perzijskih i bosanskih rukopisa\u201c"},"content":{"rendered":"\n

U prostoru Bo\u0161nja\u010dkog instituta \u2013 Fondacije Adil Zulfikarpa\u0161i\u0107 u Sarajevu ju\u010der je uprili\u010dena promocija tre\u0107eg toma \u201cKataloga arapskih, turskih, perzijskih i bosanskih rukopisa\u201c u izdanju Historijskog arhiva Sarajevo. <\/p>\n\n\n\n

Ideja o objavljivanju Kataloga nastala je kao plod dugogodi\u0161nje uspje\u0161ne saradnje Gazi Husrev-begove biblioteke u Sarajevu i Historijskog arhiva Sarajevo. Poznato je da ove dvije bosanskohercegova\u010dke ba\u0161tinske institucije spaja zna\u010dajna veza manifestirana kroz prikupljanje, \u010duvanje, obradu te prezentiranje arhivske gra\u0111e neprocjenjive vrijednosti koja pripada kulturno-civilizacijskom krugu Orijenta. <\/p>\n\n\n\n

Imaju\u0107i u vidu ovakvo \u0161to, kao i potrebu da se bosanskohercegova\u010dkoj ali i svjetskoj kulturnoj i nau\u010dnoj javnosti prezentira zna\u010dajno kulturno-historijsko blago o kojem skrbi Historijski arhiv Sarajevo, krenulo se u projekat sistematskog obra\u0111ivanja i katalogiziranja rukopisa Orijentalne zbirke Historijskog arhiva Sarajevo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Foto: AA<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O tre\u0107em tomu govorili su autor kataloga – arhivist u Gazi Husrev-begovoj biblioteci mr Hamza Lavi\u0107, te v.d. direktorica Historijskog arhiva Sarajevo Ismeta D\u017eigal-Berkovac, recezent prof. dr Ahmed Zild\u017ei\u0107, direktor Gazi Husrev-begove biblioteke mr Osman Lavi\u0107 i prof. dr Lejla Kodri\u0107-Zaimovi\u0107.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Foto: HAS<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Autor Kataloga mr Hamza Lavi\u0107 je u izjavi za Agenciju Anadolija kazao kako je rije\u010d o veoma dragocjenoj i zna\u010dajnoj rukopisnoj zbirci koja se sastoji od ukupno 169 unikatnih rukopisnih kodeksa koji sadr\u017ee 276 djela razli\u010dite jezi\u010dke i tematske strukture.<\/p>\n\n\n\n

\u201cRije\u010d je o rukopisnoj zbirci koja pripada ulemanskoj porodici Oki\u0107, hafizu Mehmedu Teufiku Oki\u0107u i jednom od najpoznatijih bosanskohercegova\u010dih intelektualaca 20. stolje\u0107a, posebno kada je rije\u010d o islamskim naukama, Muhameda Tajiba Oki\u0107a. Najstariji rukopis koji je tretiran u ovom Katalogu poti\u010de iz 15. stolje\u0107a, a rije\u010d je o djelu iz oblasti sufizma. Zna\u010dajan broj djela pripada na\u0161im bosanskohercegova\u010dkim autorima, koji su pisali od 16. stolje\u0107a naovamo. Tu je i \u0161est djela Hasana Kafije Pru\u0161\u010daka, te Muhameda Hevaija Uskufija. Rije\u010d je o izuzetno raritetnim djelima za koje se nadam da \u0107e poslu\u017eiti kao podsticaj i izvor istra\u017eiva\u010dima na\u0161e kulturne ba\u0161tine\u201d, rekao je Lavi\u0107, navode\u0107i da je na Katalogu radio godinu i po dana.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Foto: HAS<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

V.d. direktora JU Historijski arhiv Sarajevo Ismeta D\u017eigal-Berkovac je napomenula kako ova ustanova \u010duva vi\u0161e od 1.000 rukopisa na arapskom, turskom, perzijskom i bosanskom jeziku.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNa ovaj na\u010din smo za\u0161titili dokumente koji se nalaze u okviru Orijentalne zbirke Historijskog arihva Sarajevo, fizi\u010dki smo ih za\u0161titili digitalizacijom\u201d, istakla je.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Foto: AA<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Prvi svezak Kataloga iz ove serije priredio je Mustafa Jahi\u0107 i objavljen je 2010. godine, a u njemu je obra\u0111en 301 rukopis. Drugi svezak Kataloga obradio je Haso Popara i objavljen je 2011. godine, sa 486 rukopisa. Izdavanje \u010detvrtog toma Kataloga, posljednjeg u seriji, planirano je u narednoj godini kada se obilje\u017eava i 75 godina Arhiva.<\/p>\n\n\n\n

Mehmed Teufik Oki\u0107 bio je imam, muderris (profesor), \u010dlan Ulema-med\u017elisa (Rijaset), zamjenik reisu-l-uleme 23 godine, dvije godine naibu-reis, odnosno vr\u0161ilac du\u017enosti reisul-uleme (nakon ostavke Sulejmana ef. \u0160arca).<\/p>\n\n\n\n

(JU HAS \/ AA)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U prostoru Bo\u0161nja\u010dkog instituta \u2013 Fondacije Adil Zulfikarpa\u0161i\u0107 u Sarajevu ju\u010der je uprili\u010dena promocija tre\u0107eg toma \u201cKataloga arapskih, turskih, perzijskih i bosanskih rukopisa\u201c u izdanju Historijskog arhiva Sarajevo. Ideja o objavljivanju Kataloga nastala je kao plod dugogodi\u0161nje uspje\u0161ne saradnje Gazi Husrev-begove biblioteke u Sarajevu i Historijskog arhiva Sarajevo. Poznato je da ove dvije bosanskohercegova\u010dke ba\u0161tinske institucije spaja zna\u010dajna veza manifestirana kroz prikupljanje, \u010duvanje, obradu te prezentiranje arhivske gra\u0111e neprocjenjive vrijednosti koja pripada… Vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[205,134,203,204,10,200,202,94,111,206,87,97,12],"class_list":["post-5633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti","tag-ahmed-zildzic","tag-bosnjacki-institut","tag-gazi-husrevbegova-biblioteka","tag-hamza-lavic","tag-historijski-arhiv-sarajevo","tag-ismeta-dzigal-berkovac","tag-katalog","tag-lejla-kodric-zaimovic","tag-orijentalna-zbirka","tag-osman-lavic","tag-promocija","tag-rukopisi","tag-sarajevo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5633"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5689,"href":"https:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5633\/revisions\/5689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}