{"id":6850,"date":"2024-09-23T11:47:33","date_gmt":"2024-09-23T09:47:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/?p=6850"},"modified":"2024-09-25T10:29:58","modified_gmt":"2024-09-25T08:29:58","slug":"arhiv-ucestvuje-u-izlozbi-istocno-od-zapada-zapadno-od-istoka-rukopisna-ostavstina-safvet-bega-basagica","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/?p=6850","title":{"rendered":"Arhiv u\u010destvuje u izlo\u017ebi \u201eIsto\u010dno od Zapada, zapadno od Istoka: Rukopisna ostav\u0161tina Safvet-bega Ba\u0161agi\u0107a\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U petak, 20. septembra 2024. godine u Muzeju Sarajeva, Brusa bezistan, otvorena je ekskluzivna izlo\u017eba \u201eIsto\u010dno od Zapada, zapadno od Istoka: Rukopisna ostav\u0161tina dr. Safvet-bega Ba\u0161agi\u0107a\u201c (UNESCO-va svjetska dokumentarna ba\u0161tina \u201ePam\u0107enje svijeta\u201c) nastala u saradnji Ambasade Slova\u010dke Republike u Bosni i Hercegovini i Bo\u0161nja\u010dke zajednice kulture \u201ePreporod\u201c u saradnji sa Univerztetskom bibliotekom u Bratislavi i Muzejom Sarajeva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cast nam je i zadovoljstvo da je i Historijski arhiv Sarajevo partner izlo\u017ebe, jer smo, po pozivu BZK \u201ePreporod\u201c, ustupili desetak eksponata za izlo\u017ebu iz arhivskog li\u010dnog fonda <em>Ba\u0161agi\u0107 dr. Safvet-beg \u2013 Sarajevo (sign. HAS, O-BS-279)<\/em> koji su izlo\u017eeni uz eksponate iz ostav\u0161tine Safvet-bega Ba\u0161agi\u0107a koja se \u010duva u Univerzitetskoj biblioteci u Bratislavi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Zbirka dr. Safvet-bega Ba\u0161agi\u0107a u Univerzitetskoj biblioteci u Bratislavi oformljena je 1924. godine, kad ju je Biblioteka otkupila od Ba\u0161agi\u0107a. Iako potje\u010de iz nekad vrlo bogate plemi\u0107ke porodice Red\u017eepa\u0161i\u0107a Ba\u0161agi\u0107a s o\u010deve te porodice \u010cengi\u0107a s maj\u010dine strane (pradjed mu je bio znameniti Smail-aga \u010cengi\u0107), Ba\u0161agi\u0107 je pozne godine do\u010dekao u finansijskoj oskudici i drugim \u017eivotnim neprilikama, posebno nakon \u0161to je obolio te, naro\u010dito, nakon \u0161to je statusno, karijerno i dru\u0161tveno degradiran nakon uspostave Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca 1918. godine. U takvim okolnostima, bio je prinu\u0111en prodati svoju porodi\u010dnu biblioteku, koju je izvorno naslijedio od oca Ibrahim-bega Ba\u0161agi\u0107a, tako\u0111er uglednika svog vremena i pisca na orijentalno-islamskim jezicima, a koju je cijeli \u017eivot kontinuirano oboga\u0107ivao, posebno s obzirom na svoja nau\u010dna i stru\u010dna znanja u oblasti orijentalno-islamskih jezika, knji\u017eevnosti i kulture.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izlo\u017eba se organizira u povodu\u00a0100. godi\u0161njice osnivanja Ba\u0161agi\u0107eve zbirke u Univerzitetskoj biblioteci u Bratislavi\u00a0i\u00a090. godi\u0161njice smrti dr. Safvet-bega Ba\u0161agi\u0107a\u00a0teDana slova\u010dke kulture u Bosni i Hercegovini.<strong> <\/strong>Rije\u010d je o unikatnoj izlo\u017ebi Ba\u0161agi\u0107eve rukopisne ostav\u0161tine, koja je 1924. godine pohranjena u Univerzitetskoj biblioteci u Bratislavi, a koju je 1997. godine UNESCO upisao na listu svjetske dokumentarne ba\u0161tine \u201ePam\u0107enje svijeta\u201c<strong>\u00a0<\/strong>(\u201eMemory of the World\u201c). U ovom obliku izlo\u017eba se prvi put predstavlja javnosti u Bosni i Hercegovini.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izlo\u017ebu je otvorio premijer Federacije Bosne i Hercegovine g. Nermin Nik\u0161i\u0107, kao visoko pokrovitelj izlo\u017ebe i ambasador Slova\u010dke Republike u Bosni i Hercegovini NJ. E. Roman Hlobe\u0148, a o Ba\u0161agi\u0107evoj zbirci u slova\u010dkoj biblioteci govorila je Silvia Stasselov\u00e1, generalna direktorica Univerzitetske biblioteke u Bratislavi, kao i prof.dr. Kerima Filan, redovna profesorica turkologije na Odsjeku za orijentalnu filologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu. Prisutnima su se obratili i premijer Kantona Sarajevo g. Nihad Uk, kao i ministar kulture i sporta g. Kenan Magoda. Prof.dr. Sanjin Kodri\u0107, predsjednik BZK \u201ePreporod\u201c kroz svoja obra\u0107anja, tako\u0111er je govorio o djelu i zna\u010daju dr. Safvet-bega Ba\u0161agi\u0107a, a na kraju ceremonije otvaranja g. Kodri\u0107u je NJ.E. ambasador Hlobe\u0148, kao priznanje za sav trud oko ostvarivanja saradnje,\u00a0realizacije izlo\u017ebe i njene pripreme, uru\u010dio i specijalni medalju za me\u0111unarodnu saradnju \u201eTogether we build bridges\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Ina\u010de, ovom izlo\u017ebom Bo\u0161nja\u010dka zajednica kulture \u201ePreporod\u201c odaje po\u010dast dr. Safvet-begu Ba\u0161agi\u0107u \u2013 jednom od svojih osniva\u010da i svom prvom predsjedniku te bardu bo\u0161nja\u010dke i bosanskohercegova\u010dke knji\u017eevnosti i kulture i dru\u0161tvenom prvaku, istovremeno najavljuju\u0107i obilje\u017eavanje 155. godi\u0161njice Ba\u0161agi\u0107eva ro\u0111enja tokom 2025. godine, s nizom aktivnosti, uklju\u010duju\u0107i izradu biste dr. Safvet-bega Ba\u0161agi\u0107a, organiziranje me\u0111unarodnog nau\u010dnog simpozija i prigodne dokumentarne izlo\u017ebe o Ba\u0161agi\u0107evu knji\u017eevnom, kulturnom, nau\u010dno-stru\u010dnom i dru\u0161tvenom djelu te uspostavu online digitalnog repozitorija\u00a0<em>Ba\u0161agi\u0107<\/em>\u00a0u saradnji s partnerskim institucijama.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izlo\u017eba \u0107e biti dostupna javnosti do 10. oktobra 2024. godine u Muzeju Sarajeva \u2013 Brusa bezistan (Abad\u017eiluk 10), radnim danom od 9.00 do 17.00h i subotom od 10.00 do 15.00h.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U tekstu kori\u0161teni <a href=\"https:\/\/www.preporod.ba\/istocno-od-zapada-zapadno-od-istoka-rukopisna-ostavstina-dr-safvet-bega-basagica\/\">dijelovi teksta iz najave izlo\u017ebe na stranici BZK &#8220;Preporod&#8221;.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Foto: Muzej Sarajeva<\/em><\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U petak, 20. septembra 2024. godine u Muzeju Sarajeva, Brusa bezistan, otvorena je ekskluzivna izlo\u017eba \u201eIsto\u010dno od Zapada, zapadno od Istoka: Rukopisna ostav\u0161tina dr. Safvet-bega Ba\u0161agi\u0107a\u201c (UNESCO-va svjetska dokumentarna ba\u0161tina \u201ePam\u0107enje svijeta\u201c) nastala u saradnji Ambasade Slova\u010dke Republike u Bosni i Hercegovini i Bo\u0161nja\u010dke zajednice kulture \u201ePreporod\u201c u saradnji sa Univerztetskom bibliotekom u Bratislavi i Muzejom Sarajeva. \u010cast nam je i zadovoljstvo da je i Historijski arhiv Sarajevo partner izlo\u017ebe, jer smo,&#8230; <a class=\"continue-reading-link\" href=\"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/?p=6850\">Vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6851,"href":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6850\/revisions\/6851"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.arhivsa.ba\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}