Katalozi arapskih, turskih, perzijskih i bosanskih rukopisâ (Svezak I, II, III i IV) dostupni za online preuzimanje

U povodu obilježavanja Dana grada Sarajeva, odlučili smo s vama podijeliti seriju Katalogâ arapskih, turskih, perzijskih i bosanskih rukopisâ u digitalnom obliku. Krajem prošle godine, zaokružena je ova serija u jednu cjelinu budući da je izlaskom četvrtog sveska kataloški obrađena i naučnoj i stručnoj javnosti učinjena dostupnom sva rukopisna građa na orijentalnim jezicima. Arhiv je počeo sa objavljivanjem kataloga ovih rukopisa 2010. godine izlaskom prvog sveska, potom drugog sveska 2011. godine, trećeg 2022. godine te četvrtog, 2024. godine. Ne treba zaboraviti da je objavljivanje prva dva sveska finansijski u cijelosti podržano od strane Fondacije za islamsko naslijeđe al-Furqān iz Londona, dok je posljednja dva toma Historijski arhiv Sarajevo uspio finansirati samostalno.

Orijentalna zbirka Historijskog arhiva Sarajevo sastoji se od svih vrsta dokumenata osmanske administracije, deftera, ličnih i porodičnih fondova, štampanih knjigâ i rukopisne kolekcije. Rukopisnu kolekciju čini posebna zbirka rukopisâ, zbirka rukopisâ Mehmeda Teufika Okića te fond Hadži Sinanove tekije. U katalozima je obrađeno 1199 kodeksâ, odnosno 2170 djelâ na arapskom, turskom, perzijskom i bosanskom jeziku. Sadržajno krajnje bogata zbirka posjeduje djelâ najrazličitijih disciplina: od teoloških, filozofskih, pravnih, preko lingvističkih, lijepe književnosti, etike, do astroloških, djelâ islamskog misticizma, i kaligrafskih djelâ. Najstariji datirani primjerci iz Zbirke potiču iz druge decenije XV vijeka.

Za download PDF dokumenta, kliknite na linkove ispod:

I. Svezak
II. Svezak
III. Svezak
IV. Svezak

Najava promocija izdanja – „MEMOARI Jelice Belović-Bernadzikowske (Ljube T. Daničić)“ izvan Bosne i Hercegovine

Zadovoljstvo nam je najaviti da će se promocije publikacije Memoari Jelice Belović Bernadžikowski (Ljube T. Daničić) u martu ove godine održati i izvan Bosne i Herecgovine. Tako su planirane četiri promocije tokom ovog mjeseca: Krajem prošle godine, u decembru JU Historijski arhiv Sarajevo u saradnji sa Institutom za historiju Univerziteta u Sarajevu promovirao je knjigu Memoari Jelice Belović Bernadžikowski (Ljube T. Daničić) čiji su urednici Enes S. Omerović (Institut za historiju Univerziteta… Više

Povodom 1. marta, Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine objavljujemo virtuelnu izložbu: 12 DANA KADA SMO BILI CENTAR SVIJETA – 40 godina od XIV ZOI u Sarajevu

Autori izložbe: Armin Džunuzović i Admir NezirovićDizajn izložbe: Velid Jerlagić Godišnjica nezavisnosti Bosne i Hercegovine u znaku 40 godina od Zimskih olimpijskih igara u Sarajevu Početak nove godine donio nam je i sjećanje na nekoliko važnih datuma koji su svojim značajem u historiji Države i Grada imali neizostavan i neizbrisiv trag. Sredina mjeseca februara protekla je u znaku obilježavanja 40. godišnjice od sarajevske zimske Olimpijade 1984. godine, a kraj mjeseca i početak… Više

Učešće predstavnika Arhiva na Međunarodnom simpoziju “International Symposium on Balkan Periodicals: Trajectory of Islamic Thought 1918-1945.”

U Skoplju, Republika Sjeverna Makedonija, od 24.02 do 25.02. u prostorijama Yunus Emre instituta održan je Međunarodni simpozij o balkanskoj periodici: Putanja islamske misli 1918-1945 (International Symposium on Balkan Periodicals: Trajectory of Islamic Thought 1918-1945) koji je organizirala Fondacija za balkanske studije (Balkan Studies Foundation), dok su suorganizatori bili Direkcija za tursku dijasporu i srodne zajednice (YTB) i Fondacija Skopje (Skopje Foundation). Na Simpoziju je upriličeno 11 sesija i jedna panel diskusija,… Više

Održana promocija četvrtog sveska “Kataloga arapskih, turskih, perzijskih i bosanskih rukopisa”

U ponedjeljak, 19. februara 2024. godine u Sarajevu, u prostorijama Bošnjačkog instituta promovisano je novo izdanje Historijskog arhiva Sarajevo: Katalog arapskih, turskih, perzijskih i bosanskih rukopisa, IV svezak, u stručnoj obradi prof. dr. Ahmeda Zildžića. Ovo je četvrti i ujedno zadnji svezak kojim se zaokružuje sada već decenijski projekat katalogizacije rukopisa koji se čuvaju u Orijentalnoj zbirci Historijskog arhiva Sarajevo. Četvrti svezak Kataloga arapskih, turskih, perzijskih i bosanskih rukopisa u stručnoj obradi… Više

Najava promocije novog izdanja: “Katalog arapskih, turskih, perzijskih i bosanskih rukopisa”, svezak IV

Izuzetno nam je zadovoljstvo i čast obavijestiti Vas da će u ponedjeljak, 19. februara 2024. godine u 13:00h u Bošnjačkom institutu – Fondacija Adila Zulfikarpašića (Mula Mustafe Bašeskije 21, Sarajevo) u organizaciji Historijskog arhiva Sarajevo i Bošnjačkog instituta – Fondacija Adila Zulfikarpašić, biti održana promocija posebnog izdanja Historijskog arhiva Sarajevo “Katalog arapskih, turskih, perzijskih i bosanskih rukopisa“ IV svezak, kojeg je naučno obradio i pripremio prof. dr. Ahmed Zildžić. Svi zanteresirani su dobro došli na promociju! Više

Izložba: 12 DANA KADA SMO BILI CENTAR SVIJETA – 40 godina od XIV ZOI u Sarajevu

Dan prije 40. godišnjice od zvaničnog otvaranja XIV Zimskih olimpijskih igara u Sarajevu, 7. februara 2024. godine, javnosti je predstavljena nova izložba JU Historijski arhiv Sarajevo kojom smo željeli dati svoj doprinos manifestaciji obilježavanja ovogodišnjeg olimpijskog jubileja za grad Sarajevo – 40. godišnjice ZOI održanih u Sarajevu 1984. godine – ZOI koje su proglašene najbolje organiziranim do tada. Izložba nosi naziv “12 DANA KADA SMO BILI CENTAR SVIJETA – 40. godina od… Više

Arhiv predstavio novu izložbu “Miloš Miladinović – projektant, arhitekt, graditelj”

Svoju jubilarnu, 75. godinu postojanja i djelovanja Arhiv je danas, 28. decembra 2023. godine zaokružio predstavljajuci javnosti novu izložbu “Gospodin Miloš Miladinović – projektant, arhitekt, graditelj” pripremljenu u saradnji sa SPKD „Prosvjeta“ koji su nam ljubazno ustupili svoje prostorije za postavku izložbe. Autori izložbe su viši arhivisti Haris Zaimović i Saša Beltram. Miloš Miladinović (1876-1934) jedan je od rijetkih domaćih bosansko-hercegovačkih neimara za vrijeme austrougarske uprave u Bosni i Hercegovini, kada su… Više

Promocija izdanja – „MEMOARI Jelice Belović-Bernadzikowske (Ljube T. Daničić)“

JU Historijski arhiv Sarajevo uspješno privodi kraju još jednu godinu, za nas jubilarnu – 75. godišnjicu postojanja i djelovanja Arhiva, i to na najbolji način – okončanjem još jednog uspješnog saradničkog projekta. Naime, jučer, 21. decembra 2023. godine u Sarajevu, u prostorijama Rektorata Univerziteta u Sarajevu promovirana je knjiga Memoari Jelice Belović Bernadžikowski (Ljube T. Daničić) čiji su urednici Enes S. Omerović (Institut za historiju Univerziteta u Sarajevu) i Tomas Jacek Lis… Više

Poziv na promociju

Srdačno Vas pozivamo na promociju knjige nastale na osnovu ličnog fonda iz našeg Arhiva: Belović – Bernadžikovski Jelica – Sarajevo (sign. O-BJ-86). Jelica Belović-Bernadžikovska (1870-1946), bila je pedagog i folklorista. U arhivskom fondu je sačuvan mali dio iz inače bogatog stvaralačkog opusa i djelatnosti Jelice Belović-Bernadžikovske, koja je od 1894. do 1907. bila profesorica Trgovačke škole u Sarajevu, a zatim dvije godine upraviteljica Više djevojačke škole u Banjaluci. U fondu je posebno… Više

80. godišnjica ZAVNOBIH-a: 25. novembar 1943. – 25. novembar 2023.

Ove godine se obilježava 80. godišnjica ZAVNOBIH-a (Zemaljskog antifašističko vijeće narodnog oslobođenja Bosne i Hercegovine) koje je održano tokom ratnih okolnosti Drugog svjetskog rata, 25. novembra 1943. godine u Mrkonjić Gradu. Na ovom, prvom zasjedanju ZAVNOBiH-a udareni su moderni temelji državnosti Bosne i Hercegovine, kao ravnopravne republike unutar jugoslavenske federacije, u svojim historijskim granicama. Na prvom zasjedanju, ZAVNOBiH je formalno konstituisan kao predstavništvo Narodno-oslobodilačkog pokreta (NOP) Bosne i Hercegovine, ali je u… Više

80. godišnjica ZAVNOBIH-a: 25. novembar 1943. – 25. novembar 2023.

Ove godine se obilježava 80. godišnjica ZAVNOBIH-a (Zemaljsko antifašističko vijeće narodnog oslobođenja Bosne i Hercegovine). Na taj dan 1943. godine, u Mrkonjić Gradu održano je prvo zasjedanje ovog Vijeća koje je bilo najviši državni organ antifašističkog pokreta u Bosni i Hercegovini tokom Drugog svjetskog rata i nosilac bosansko-hercegovačke državnosti. Predsjednik Vijeća je bio Vojislav Kecmanović. Na ovom, prvom zasjedanju ZAVNOBiH-a udareni su moderni temelji državnosti Bosne i Hercegovine, kao ravnopravne republike unutar… Više

Studenti historije posjetili Historijski arhiv Sarajevo

Studenti druge godine studija historije sa Filozofskog fakulteta u Sarajevu, predvođeni svojom profesoricom mr. Melisom Forić Plasto posjetili su Arhiv juče, 25. oktobra 2023. godine. Studente je pozdravila direktorica Arhiva Ismeta Džigal-Berkovac i poželjela im dobrodošlicu u ovu ustanovu. Nakon toga, održano je prigodno predavanje i predstavljanje Arhiva kao institucije, te korisna diskusija o tome koji je djelokrug poslova i zadataka koje osoba nakon završetka studija historije obavlja u instituciji Arhiva. Posjeta… Više

Historijski arhiv Sarajevo na Savjetovanju u Srbiji

JU Historijski arhiv Sarajevo učestvovao je na VII Međunarodnom arhivističkom savjetovanju „Kuršumlijska banja 2023“ koje je održano od 11. do 13. oktobra 2023. godine u Srbiji, pod sloganom Arhivi inspirišu. Savjetovanje je organizovalo Arhivističko društvo Srbije, uz pomoć Istorijskog arhiva „Toplice“ iz Prokuplja kao domaćina i Međuopštinskog arhiva Čačak kao partnera, a pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture Republike Srbije. Ispred Historijskog arhiva Sarajevo radove su predstavile Amela Bedaković, mlađi arhivist sa temom Kolo… Više

Učešće Arhiva u izložbi “Pod nebom vedre vjere – Islam i Evropa u iskustvu Bosne”

JU Historijski arhiv Sarajevo je jedan od brojnih partnera multimedijalnog projekta i istoimene izložbe “Pod nebom vedre vjere – Islam i Evropa u iskustvu Bosne” koja je sinoć, 11. oktobra 2023. godine svečano otvorena u galeriji Collegium artisticum u Sarajevu. Projekat realizira Uprava za obrazovanje i nauku Rijaseta islamske zajednice u Bosni i Herecgovini. Arhiv učestvuje na način da su eksponati iz naših fondova i zbirki također zastupljeni na izložbi. Naše je… Više